Il cinese è una lingua particolare, per certi versi geniale, E' costruita un po' come il lego, ha pochissimi mattoncini fondamentali, ma combinando in modo complesso questi mattoncini riesce ad avere una estrema ricchezza espressiva. Questo vale soprattutto per la lingua parlata, ma vale anche per la difficilissima scrittura, che richiede uno sforzo mnemonico molto minore di quanto potrebbe sembrare, in quanto gli ideogrammi sono costituiti da un numero relativamente limitato di caratteri base (214) che vengono combinati in base al significato e alla pronuncia arrivando a formare i circa 80.000 caratteri di un vocabolario (anche se i nativi ne usano generalmente solo dai 3.000 ai 5.000). Non è certo una lingu semplice, ma è sicuramente una lingua estremamente logica, un po' l'opposto dell'inglese che è una delle lingue meno logiche, credo, del pianeta,
Nessun commento:
Posta un commento